Dwa śpiące fauny

porcelana, farby podszkliwne; wys. 25 cm, podstawa cokołu 10,8 x 6,5 cm;
sygn. brązem (lekko rozmyty) z boku na opasce podstawy cokołu: A. Caasmann, wycisk R, podszkl. zielenią chromu: korona / Rosenthal / Kunst-Abteilung / SELB - Bavaria / Tarcza z Krzyżem żelaznym i daty; 1914 - 1917.
Niemcy, Rosenthal AG, Selb (Bawaria), Kunstabteilung, projekt Albert Caasmann (1886-1968) po 1912, rok 1917 (sygnatura określa datę roczną).
Na prostokątnym podeście - cokole z listwową opaską wokół podstawy siedzące, przytulone i wsparte o siebie dwa śpiące fauny; faun z opuszczoną nisko głową, w wianku z winorośli, obejmuje ramieniem towarzysza opartego policzkiem o jego kark.
Chętnie powtarzany model pracującego w porcelanie niemieckiego rzeźbiarza Alberta Caasmanna, współpracującego z Rosenthalem w latach 1912-1923 (projekty dla Kunstabteilung w Selb).