Serwis obiadowy z ceglasto-szarą dekoracją kwiatową

porcelana, druk barwny, złocenia,
drobne wyszczerbienia krawędzi dwu talerzy głębokich, talerza płytkiego i talerzyka deserowego;
wymiary: wazy: wys.21 cm, średn.27 cm (1 szt.), wys. 16,5 cm, średn. 21,5 cm (2 szt.); sosjerki: wys. 12,2 cm, dł. 22 cm (2 szt.); salaterki: wys. 5,4 cm, 23,4 x 23,2 cm (2 szt.), wys. 4,3 cm, 19,2 x 19,2 cm (1szt.); półmiski okrągłe: wys. 5,2 cm średn. 32,5 cm (1 szt.), wys. 3,4 cm, średn. 32,2 cm (1 szt.); półmiski owalne: wys. 3,4 cm, 45 x 31,3 cm (1 szt.), wys. 3,2 cm, 35,8 x 25,2 cm (1 szt.), wys. 2,7 cm, 26,2 x 18,5 cm (2 szt.); półmiseczki owalne z uchwytami: wys. 4,8 cm, 27,5 x 14,5 cm (2 szt.); talerze głębokie: wys. 4,5 cm, średn. 25,5 cm (15 szt.); talerze płytkie: wys. 3 cm, średn. 25,5 cm (20 szt.); talerze zakąskowe (średnie) wys. 2,4 cm, średn. 19,2 cm (12 szt.); talerzyki deserowe (małe) wys. 1,8 cm, średn. 15,8 cm (12 szt.);
naczynia sygn. drukiem zielenią chromu: w owalu umieszczona pod koroną tarcza herbowa z literami C M HR i datami 1814 - 1914 z boków, z gałązką / Hutschenreuther / Hohenberg / Bavaria; czernią naszkl. druk: półkoliście: P. RADDATZ & CO. / BERLIN / Leipzigerstrasse 122/123.
Niemcy, Hohenberg (Bawaria), Porzellanfabrik Carl Magnus Hutschenreuther, lata 1901-1933 (po 1914?);
na naczyniach znaki luksusowego sklepu-magazynu sprzedaży porcelany, szkła, mebli. sprzętu oświetleniowego i artykułów gospodarstwa domowego firmy P. Raddatz & Co. w Berlinie przy Leipzigerstrasse 122/123 (pod tym adresem od 1903 r.).
W zespole 3 wazy z pokrywami, w dwu wielkościach, 2 sosjerki, 4 półmiski owalne w trzech wielościach, 2 półmiski okrągłe (głęboki i płaski), 3 salaterki kwadratowe w dwu wielkościach, 2 półmiseczki owalne, 20 talerzy płytkich, 15 talerzy głębokich, 12 talerzy zakąskowych i 12 talerzyków deserowych; razem: 65 naczyń (4 sztuki z drobnymi wyszczerbieniami krawędzi).
Naczynia z dekoracją kwiatową luźnymi bukietami i rzutami kwiatowymi w kolorach ceglasto- pomarańczowym i szarym o powtarzających się motywach, wokół krawędzi i brzegów szlak reliefu z motywem esownicy i rozetek.