Para galopujących koni

porcelana, farby podszkliwne;
wys. ok. 29,5 cm, podstawa 34,5 x 20,5 cm, długość kompozycji ok. 55 cm;
sygn. druk podszkl. zielenią chromu: Hutschenteuther/Selb, w owalu lew kroczący w lewo i litery • LHS •, niżej półkoliście BAVARIA/ Abteilung für Kunst; okrągła nalepka papierowa z tłoczonymi złoconymi napisami: W. WEITZ • HAMBURG • oraz kielich ze stylizowanymi skrzydłami; kwadratowa zielona nalepka papierowa firmy (Lorenz Hutschenreuther / A.G Selb (Bayern) / Abteilung für Kunst oraz odręcznie piórem: 0993/2, Form / Dekor)
Niemcy, Selb (Bawaria), Fabryka Porcelany L. Hutschenreuther AG, Dział Sztuki, model: Max Hermann Fritz (1873-1948), lata 30. XX w.
Na niskiej owalnej podstawie para galopujących swobodnie koni, wsparta na kępie traw (element konstrukcyjny).
Popularny model rzeźbiarza Maxa H. Fritza, który w latach 1927-1939 wykonał dla Działu Sztuki fabryki L. Hutschenreuther AG w Selb około 70 projektów plastyki figuralnej. Nalepka firmy rodzinnej Wilhelma Weitza (zał. 1848) specjalizującej się w sprzedaży i dystrybucji wysokiej jakości artykułów dla domu (porcelana, szkło, sztuce, nakrycia stołu, sprzęt gospodarstwa domowego), oddziału głównego (magazynu sprzedaży) w Hamburgu.